إِلَّا الْمُصَلِّينَ

Popular Translations

Muhammad Asad

Not so, however, those who consciously turn towards God in prayer

Arthur John Arberry

save those that pray

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Not so those devoted to Prayer;

Arabic

إِلَّا ٱلۡمُصَلِّینَ ۝٢٢

Transliteration (2021)

illā l-muṣalīn